1. Responsable du traitement
Les données collectées sur rectoversomagazine.fr sont traitées par Cap Horn Communications, SARL au capital de 15 000 €, R.C.S. Toulon 487 611 410, siège : 17 avenue des Palmiers, 83140 Six-Fours-les-Plages, établissement : 7 rue des Boucheries, 60200 Compiègne. Contact pour toute question sur vos données : contact@rectoversomagazine.fr.
2. Ce que nous collectons, pourquoi et combien de temps
Nous ne vendons ni ne louons vos données. Elles servent uniquement aux usages ci-dessous.
| Usage | Données | Base légale | Conservation |
|---|---|---|---|
| Compte utilisateur | Nom, prénom, pseudo, email, mot de passe (chiffré), téléphone, ville ; pour les professionnels : entreprise et SIRET | Exécution du service (CGU) | Tant que le compte est actif, puis 3 ans sans connexion |
| Publication d'événements, d'annonces et de fiches annuaire | Contenu publié, photos, coordonnées de contact que vous choisissez d'afficher | Exécution du service (CGU) | Durée de publication, puis jusqu'à la suppression du compte |
| Messages envoyés à une agence ou une concession depuis une annonce | Nom, email, téléphone (facultatif), message | Votre demande (mesures précontractuelles) | 12 mois |
| Messagerie entre particuliers (petites annonces) | Message, email de l'expéditeur et du destinataire | Exécution du service (CGU) | Jusqu'à la suppression du compte |
| Newsletter | Email, centres d'intérêt | Votre consentement | Jusqu'à votre désinscription (lien dans chaque envoi) |
| Notifications push | Identifiant technique de l'appareil, email du compte, centres d'intérêt | Votre consentement (autorisation du navigateur) | Jusqu'à la désactivation des notifications |
| Jeux-concours | Nom, email, adresse IP et navigateur (contrôle anti-fraude) | Règlement du jeu ; intérêt légitime pour la lutte contre la fraude | Durée du jeu et remise des lots, puis 1 an à titre de preuve |
| Formulaire de contact et signalements | Nom, email, téléphone (facultatif), message | Votre demande ; obligation légale pour les signalements | 3 ans dans notre messagerie |
| Abonnements et paiements professionnels | Raison sociale, SIREN, adresse de facturation, historique de paiement (la carte bancaire est traitée uniquement par Stripe) | Contrat ; obligation légale comptable | 10 ans (pièces comptables) |
| Assistant Hervé | Vos questions et un identifiant de conversation renouvelé chaque jour | Intérêt légitime (répondre à vos questions) | Journaux techniques effacés automatiquement sous quelques semaines |
| Statistiques de visite sans cookie (Umami et outil interne) | Pages vues, provenance, type d'appareil ; l'adresse IP est tronquée et hachée, jamais conservée en clair | Intérêt légitime (mesure d'audience exemptée de consentement) | Statistiques agrégées conservées 25 mois |
| Mesure d'audience Google Analytics et Pixel Meta | Identifiants de cookies, pages vues, interactions | Votre consentement (bandeau cookies) | Cookies : 13 mois maximum ; votre choix est redemandé tous les 6 mois |
3. Ce qui est visible publiquement
Les coordonnées que vous choisissez d'afficher sur un événement, une annonce ou une fiche (téléphone, email, site, adresse) sont visibles par tous les visiteurs et peuvent être reprises dans la newsletter, sur nos réseaux sociaux et dans le magazine papier. N'indiquez que ce que vous acceptez de rendre public. Lorsqu'un lecteur écrit à une agence ou une concession depuis une annonce, ses nom, email, téléphone et message sont transmis à ce professionnel, qui devient responsable de leur utilisation.
4. Intelligence artificielle
L'assistant Hervé, la lecture automatique d'affiche (dépôt d'événement) et l'aide à la rédaction des descriptions s'appuient sur les modèles Claude d'Anthropic. Le texte ou l'image concernés sont envoyés à Anthropic le temps de produire une réponse ; Anthropic ne les utilise pas pour entraîner ses modèles et les supprime de ses systèmes sous 30 jours. Aucune décision vous concernant n'est prise automatiquement : les textes proposés sont relus par vous ou par notre équipe.
5. Prestataires et transferts hors de l'Union européenne
Vos données sont accessibles à l'équipe de Recto Verso Magazine et aux prestataires techniques suivants, qui agissent sur nos instructions :
- Hostinger International Ltd. — Hébergement du site, de l'automatisation (n8n) et des statistiques Umami (Union européenne)
- Airtable (Formagrid Inc.) — Base de données des événements, annonces, comptes et fiches (États-Unis)
- Supabase Inc. — Base de données des annonces professionnelles, statistiques, notifications (Union européenne (Irlande))
- Vercel Inc. — Stockage des photos envoyées (États-Unis)
- Brevo (Sendinblue SAS) — Envoi de la newsletter (France)
- Resend Inc. — Envoi des emails du site (confirmations, messages, mot de passe) (États-Unis)
- Anthropic PBC — Intelligence artificielle : assistant Hervé, lecture d'affiche, aide à la rédaction. Les données ne servent pas à entraîner ses modèles. (États-Unis)
- Stripe Payments Europe Ltd. — Paiement en ligne des offres professionnelles (Irlande)
- Axonaut — Facturation (France)
- Google Ireland Ltd. — Google Analytics (avec consentement) et reCAPTCHA (anti-spam du formulaire de contact) (Irlande / États-Unis)
- Meta Platforms Ireland Ltd. — Pixel Meta (avec consentement) et vidéos Facebook intégrées (Irlande / États-Unis)
Les transferts vers les États-Unis sont encadrés par le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) lorsque le prestataire y adhère, et à défaut par les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vos données peuvent aussi être communiquées aux autorités sur réquisition légale.
6. Cookies et traceurs
Les cookies non nécessaires ne sont déposés qu'avec votre accord, donné ou refusé dans le bandeau affiché à votre première visite. Refuser n'empêche pas d'utiliser le site. Votre choix est conservé 6 mois, puis redemandé. Vous pouvez le modifier à tout moment :
| Cookie ou stockage | Finalité | Durée | Consentement |
|---|---|---|---|
| Session de connexion (next-auth) | Vous garder connecté | Session / 30 jours | Non requis (nécessaire) |
| Stockage local (thème, favoris, choix cookies, conversation Hervé) | Mémoriser vos préférences sur votre appareil | Jusqu'à effacement ; choix cookies : 6 mois | Non requis (nécessaire) |
| _ga, _ga_* | Google Analytics : mesure d'audience | 13 mois | Requis — « Mesure d'audience » |
| _fbp | Pixel Meta : efficacité de nos publications sponsorisées | 3 mois | Requis — « Publicité et réseaux sociaux » |
| Cookies Facebook des vidéos intégrées | Lecture d'une vidéo hébergée sur Facebook | Fixée par Meta | Requis — chargés seulement après accord ou clic sur « Afficher la vidéo » |
| reCAPTCHA (page Contact) | Distinguer un humain d'un robot sur le formulaire de contact | Fixée par Google | Non requis (sécurité du formulaire) |
Les vidéos YouTube sont intégrées en mode « confidentialité renforcée » (pas de cookie avant la lecture) et les vidéos Vimeo sans suivi. Les statistiques Umami ne déposent aucun cookie.
7. Vos droits
Vous pouvez accéder à vos données, les rectifier, les effacer, en limiter l'utilisation, vous opposer à leur traitement, les récupérer dans un format lisible (portabilité) et retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez aussi définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.
Écrivez à contact@rectoversomagazine.fr ou par courrier à Cap Horn Communications, 7 rue des Boucheries, 60200 Compiègne. Nous répondons sous un mois. Pour supprimer votre compte, utilisez le bouton prévu dans vos paramètres. Pour la newsletter, un lien de désinscription figure dans chaque envoi.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL (cnil.fr).
8. Sécurité
Les échanges avec le site sont chiffrés (HTTPS), les mots de passe sont stockés sous forme chiffrée et l'accès aux données est limité aux personnes qui en ont besoin.
9. Modifications
Cette politique peut évoluer. La date de dernière mise à jour figure en bas de page ; en cas de changement important, nous vous en informerons sur le site ou par email.
Dernière mise à jour : 22 octobre 2026